Засвысталы козачэнькы въ похидъ съ полуночи

Заплакала Марусэнька свойи чорни очи.

"Нэ плачъ, нэ плачъ, Марусэнько, возьмэм тя з собою,

Як будэмо видъйизжаты въ чужую сторону".

"Ой йидь, та йидь, мий мылэнькый, та нэ забавляйся,

На коныку воронэнькимъ назадъ ворочайся!"

Ой Богъ знае, Богъ видае, чи я повэрнуся:

Кинь вороный на подвиръю чогось испиткнувся!"

Ой шлы ляхы на тры шляхы, дорогы пыталы:

"Слы сюда козакы йшлы, чи вы нэ выдалы?"

Вси полякы, яки йшлы, по тры кони малы,

Хвалылыся полячэнькы, що в'ны звоювалы.

"Мы пидэмо, панэ братэ, козакив рубаты,

А як прыйдэ зла годына, будэм утикаты."

Розплачеться, розтужыться Потоцького жэна:

"Чи ж я тоби, панъ Потоцькый, давно нэ товкла?

Давно ужэ, ты Потоцькый, з козакы воюешъ,

Ты козакивъ нэ звоюешъ, свою сылу згубышъ!"